Mardi, plus d'une quinzaine de régions de la Montérégie ont mobilisé des effectifs policiers dans le cadre de l'opération "frein". Sur les routes du Bas-Richelieu, de sept heures à dix heures, cette importante opération policière a permis d'émettre 26 constats d'infraction à des conducteurs qui roulaient au-dessus de la limite permise sur la route Marie-Victorin, dans le secteur Tracy.

Les policiers de la Sûreté du Québec sont très présents sur les routes régionales car même si les automobilistes roulent vite en ville et sur l'autoroute, c'est sur les routes régionales qui font le plus de victimes chaque année.

La tolérance des radars par rapport à la vitesse limite

En général, le niveau de tolérance est de 5 kilomètres au-dessus de la limite permise mais rien n'est fixé par la loi et d'autres facteurs peuvent influencer la décision d'un policier : l'état de la chaussée, les conditions météorologiques et la vitesse du flot de circulation.